Стереотипы путешествие. Наиболее распространенные стереотипы о странах
Если вы человек, который любит путешествия и особенно экстремальные путешествия, если вы согласны поступиться собственным комфортом ради ощущения полной свободы и невероятного количества происшествий, если вы предпочитаете спонтанное человеческое общение езде в комфортных автомобилях и свободный выбор интересующих вас городов и их наполнение перед ежедневными встречами одних и тех же лиц, нескольких суток тряской в автобусе и скучными банальными экскурсиями, переполненными туристами культурно-историческими памятниками, в конце концов, если вы просто получили визу в какую-то европейскую страну, но не хотите тратить кучу денег на транспорт, тогда лучшим вариантом для вас будет автостоп.
Автостоп - это такой вид путешествия, когда человек, который любит халяву и хочет приключений, выходит на обочину дороги и, держа табличку с названием желаемого пункта назначения или просто вытянув руку, ловит машину, которая попутно и бесплатно подвезет (или частично довезет) его в запланированное место на карте.
Автостоп как средство передвижения и как стиль жизни в течение последнего десятилетия для кого превратился в культовое явление, а для кого-то зарос большим количеством негативных стереотипов. Однако, как для фанатов, так и для начинающих автостоп - это, прежде всего, состояние души и ощущение безграничного свободного полета над своей обыденностью. Это ощущение невероятной свободы от любых социальных обязанностей и условностей, ощущение власти над собственной жизнью и воли к выбору чего-то другого, лучшего. Глотнув эту свободу один раз, человек никогда не забудет это ощущение и всегда будет пытаться ее себе вернуть, по крайней мере на короткое время путешествия сквозь время и пространство, через границы культур и собственных стереотипов.
Вместе с тем, автостоп - это куча адреналина, чрезвычайная скорость перепада эмоций и, в конце концов, испытание духа, которое, даже для опытных, всегда есть еще одной школой жизни. Поэтому к нему, как и к любому экстремальному путешествию, нельзя относиться с легкомыслием.
Философия стоппера.
Автостоп является необычной путешествием, а поэтому он подходит не для каждого. И перед тем, как отправляться в подобное путешествие, человек должен спросить себя, готов ли он отречься от таких привычных для него многих достижений цивилизации, которые повседневно создают ему жизненный комфорт, готов ли он выдержать невероятное психологическое давление, которое возникает от того, во что стоппер попадает в зависимости от дороги, готов ли он вручить себя в руки случаю? И самое главное - будущий путешественник должен иметь соответствующую философию, которая позволит ему не только получить удовольствие от странствий, но и психологически выжить.
Было много примеров, когда впервые решив путешествовать автостопом молодые люди планировали объехать чуть ли не полмира, но после полнедели изменения домашнего уюта на дорожный ритм жизни, чем скорее покупали билет домой. Для того, чтобы выдержать путешествие автостопом, путешественник должен смириться с невозможностью изменить то, чего изменить он не может, не создавать себе лишних хлопот от того, что что-то идет не по плану, а расслабиться и наслаждаться каждой минутой своей свободы. Стоит в каждой ситуации искать что-то положительное, закрывать глаза на негативы и просто путешествовать в кайф. А самое главное - нужно быть всегда веселым и дружелюбным к людям, коммуникабельным и вежливым, тогда твое путешествие превратится в настоящую сказку, которую время от времени можно посмотреть по телевидению, даже не подозревая, что такое может быть на самом деле.
Концентрация приключений для стоппера составляет в среднем 2-3 серьезные происшествия в день и 3-4, которые можно назвать «большим удивлением». Приключения возникают не в зависимости от того, хочет их путешественник или нет (конечно, если их специально искать, то статистика может подняться и до 5-6 в день). Поэтому мораль философии стоппера заключается в том, чтобы воспринимать эти приключения в свое удовольствие и не превращать их в свои проблемы.
Стереотипы.
Один из самых распространенных стереотипов о автостопе - это его опасность. На самом деле путешествовать автостопом значительно безопаснее, чем жить в городе. Можно с уверенностью сказать, что если в течение странствий вы и попали в какую-то беду, то это произошло только по вашей личной неосторожности или необдуманности поступков, а не потому, что стоп опасный. Опасность есть везде, и «плохих» людей в большом городе больше, чем злых водителей на любой дороге мира. К тому же, недобрые люди не имеют привычки останавливаться человеку, стоящему на обочине дороги и голосующему.
Следующий стереотип заключается в том, что «стопить» машины можно только в Европе или в США. И почти никто не верит, когда опытные автостоперы утверждают тот неоспоримый факт, что и в Украине, и в России остановить халявную машину значительно легче и быстрее, чем в США. Конечно, в Европе и, особенно, в центрально-северной ее части, выработана культура автостопа. Поэтому стоп там значительно лучше, однако это не означает, что он отсутствует в странах постсоветского пространства. Ведь машины останавливаются не потому, что существует какое-то правило или обязанность, а потому, что их водители являются хорошими людьми, которым, возможно, скучно ехать далеко одним и хочется с кем-то поговорить или просто хочется вам помочь и не жалко горючего.
Многие думают, что стопом путешествовать могут только ребята, а девушки, если и отправляются в подобное путешествие, то только с «напарником» мужского пола, поскольку они хорошо знакомы с всевозможными сервисами вроде онлайн девушки. Путешествуя, часто можно увидеть, как девушки из Польши, Словакии, Чехии или Литвы без всякого страха объездили всю Европу вдоль и поперек, причем часто путешествуя не в паре с другой девушкой, а в одиночестве. Относительно типового и вполне логичного вопроса, цепляются ли водители к девушкам, то ответ есть один - конечно, да, но только тогда, когда последние дают им для этого повод.
Еще один стереотип состоит в том, что считается, будто стоп ограничен только автомобильным транспортом, а оказывается, что это также не соответствует действительности. На самом деле стопить можно поезда, а также корабли. Главное подойти к руководителю соответствующего средства для передвижения и спросить его разрешения проехаться на халяву. Не редко в таких случаях можно услышать отказ, но почти каждая третья попытка венчается успехом. Например, таким способом путешествуют в Греции, переплывая с одного острова на другой.
И, наконец, последний ошибочный тезис, который вспоминается. Большинство соотечественников считает, что путешествуя другими странами нужно знать несколько языков или хотя бы в совершенстве владеть английским. Конечно, знание языков не только украшает человека, но и делает его путешествие в несколько раз интереснее и легче, потому что перед ним открываются много неразрешенных другим дверей. Однако, если ваш уровень английского или другого языка не лучший, а вы хотите приключений, то это вам не помешает. В конце концов, общаться можно и жестами, мимикой, надписями, рисунками и т.д.
Самой полезной поговоркой для стоппера является «будь проще и чище - и люди к тебе потянутся (и подвезут)». Поэтому запомните себе на всю жизнь, что люди не кусаются, тем более в цивилизованной Европе. К ним можно, и даже нужно подходить и расспрашивать обо всем, что тебя интересует, просить все, на что хватит наглости. В конце концов, европейцы, как правило, сами знают, в чем нуждаются стопперы (ведь сами в большинстве своем хоть раз, а «стопили»). Поэтому не удивляйтесь, когда вам будут предлагать свое жилье, продукты и деньги. Сдержанные немцы, австрийцы и другие национальности нордической культуры трижды переспросят вас действительно ли вы не нуждаетесь в какой-то помощи, а вот любезные до невозможности испанцы или итальянцы не оставят вас до тех пор, пока вы эту помощь не примете. Бывали примеры, когда они даже ультиматумы ставили: или вылезай из машины, или бери деньги. 20 $ для них - не деньги, а для вас могут быть полезными. В конце концов, что именно брать и просить - это дело морали и принципов каждого.
Относительно чистоты, то несмотря на свой странствующий образ жизни вы вынуждены бриться, мыться и сохранять другие гигиенические нормы, поскольку в противном случае никто не захочет вас впустить в свою машину.
Еще один совет: несмотря на свои планы относительно того, какой дорогой вам лучше ехать, вам лучше ехать той дорогой, которой вам предложат. Даже если это будет на 200-300 км. в сторону, в конце концов, для Европы - это не расстояние, так как преодолевается за 2-2,5 часа.
Существует также несколько неписаных правил, выполняя которые вы можете избежать кучу неудобств. С другой стороны, жизненные ситуации бывают разные, и из каждого правила можно сделать множество исключений, поэтому главное правило - это отсутствие каких-либо правил. Одно из главных правил - это не «стопить» на автобане (high way), поскольку останавливаться там машинам запрещено. Конечно, простояв долгое время, вы можете остановить машину, водителю которой просто будет жалко на вас смотреть. Однако, в основном, вы скорее остановите местных полицейских, которые или выгонят вас с автострады, или, в лучшем случае, довезут до ближайшей заправки или кемпинга (если вы уже далеко отошли от них).
В восточноевропейских странах вы сразу почувствуете культуру совка, по крайней мере, в отношении к этому же основному закону автострады. Автобаны у наших восточных соседей уже есть, а вот культуры езды еще не выработано. Если в Германии, Австрии и других странах Западной Европы на автостраде тебе остановятся лишь через сострадание к тебе. Поэтому лучше не стоять и голосовать, а с оскорбленным видом имитировать попытку идти всю дорогу пешком. В восточной Европе тебя могут выбросить на середине хайвея, потому что «и так никто не увидит», но когда ты будешь голосовать на автобане, то никто не остановится, поскольку имеют для себя оправдание - это ж строго запрещено!
Для того, чтобы ехать быстро и точно, вам нужно запомнить еще одно правило. Если вы хотите ехать большое расстояние (от 500 до 1000 км), то вам лучше останавливать ТIR (фура), которая едет медленно, со скоростью 90-100 км \ ч., Но зато на длинные дистанции. Фуры обычно не становятся на взмах руки, поэтому их лучше ловить на заправках и договариваться с их владельцами. Кроме того, фуры не заезжают в города, поэтому для въезда в город нужна легковая машина. Легковые также лучше использовать для перемещения на короткие дистанции (до 500 км), поскольку они достаточно быстрые (в среднем 200 км \ ч.) И их легко остановить при выезде из города на вытянутую руку.
В течение путешествия следует избегать встреч с «нашими», поскольку, в основном, это если не грабители, просто неприятные люди. Конечно же, это не правило и есть много хороших выходцев из СНГ за рубежом, однако они там или работают, или такие же туристы, как и вы, а потому вряд ли помогут.
В рюкзак все не влезет. Размер рюкзака прямо пропорционально зависит от содержимого вашего кошелька. Были люди, которые брали с собой небольшой рюкзак, похожий на дамскую сумочку, куда паковали спальник, сбоку привязывали коврик и главное - тугой кошелек. Других просто не было видно за их рюкзаками, зато они на такое путешествие в течение месяца тратили 100-150 долларов, при том львиная доля этих средств шла на алкогольные напитки и другие развлечения.
Поэтому, если вы, прочитав все это, вдруг захотите поехать этим летом стопом по Европе, желаем вам хорошего настроения и легкой руки!
Мир сегодня совсем не похож на вчерашний. Благодаря всемирной паутине, доступу к любой информации и быстрому прогрессу расстояния больше не пугают людей, а далекие страны не кажутся недостижимой и дикой мечтой. В сфере туризма тоже наблюдается своеобразная глобализация. Туроператоры предлагают самые фантастические и яркие путешествия, насыщенные, интересные и неординарные.
Тем не менее, самостоятельный отдых за границей у многих людей все еще под табу. Слишком уж сильны сложившиеся стереотипы о жизни «там», страхи и сомнения не отпускают нас, и многие прелести мира остаются рядом, но не найденными.
Пять главных препятствий и стереотипов для самостоятельного отдыха за границей
- Выехать из страны - уже проблема. Получение визы в посольствах, сбор и подготовка документов, само пересечение границы - все это кажется сложным, непонятным и даже недоступным. На самом деле, при правильном планировании нет ничего особенного в простом штампе в загранпаспорте. Большинство действий сейчас можно сделать через интернет, упрощая задачу к минимуму.
- Куда ехать, как и когда - вопрос не самый легкий. Планирование маршрута для многих кажется проблемой. Единственным барьером здесь может быть языковой. Знание, как минимум, английского, необходимо. А найти информацию о достопримечательностях, событиях, отелях и кемпингах, дорогах и маршрутах совсем не сложно.
- Люди за границей стараются заработать на туристах, они обманывают и устанавливают слишком высокие цены. Этот стереотип - истинно русский. Люди бывают разными в любой точке мира, но, на самом деле, жители своей страны доброжелательные и открытые, и всегда рады помочь.
- В сложных обстоятельствах нельзя рассчитывать на помощь. Разборки на улицах, политические протесты, даже кровавые войны - каждый день мы видим это по телевизору, и складывается впечатление, что такие ситуации за границей на каждом шагу. Это совсем не так, туристы, как правило, даже не замечают внутренних конфликтов в стране, и не попадают в запутанные ситуации. А проблемы со здоровьем всегда можно решить с помощью страховки.
- Ехать за границу - дорого. Миф, навязанный нам зачастую туристическими операторами, которые предлагают фешенебельные отели, шикарные курорты и безупречный сервис. Жить в любой стране можно даже бесплатно, например, посредством участия в программе couchserfing. А туристические кемпинги, хостелы и небольшие отели предлагают жилье по доступным выгодным ценам. Что касается продуктов питания - их стоимость приблизительно одинакова в любой стране.
Решаются на путешествия за границу самостоятельно открытые, искренние и веселые люди. Исследуя мир по-своему, без барьеров и страхов, они получают не просто удовольствие, но и бесценный культурный и эмоциональный опыт. Такие путешествия - лучший способ получить неповторимые новые ощущения, расширить мышление и еще сильнее влюбиться в прекрасный мир вокруг!
Что может быть прекраснее путешествия? Правильно – наслаждаться самим путешествием! Отдых на диване перед телевизором, разве это отдых?! Нет, это всего лишь пустая трата времени. Настоящий отдых должен быть ярким и интересным, он обязательно должен запомниться. Если вы хотите провести незабываемые выходные или отпуск, то лучше всего собрать хорошую компанию и отправиться в путешествие!
Мы подготовили для вас замечательную подборку цитат знаменитых людей о путешествиях и путешественниках. Кроме того, у нас вы найдёте популярные выражения английских писателей не только в переводе, но и в оригинале. Все мастера слова в один голос твердят, что жизнь можно узнать, только путешествуя. И с этим сложно не согласиться. Ведь туристическая поездка – это много позитива, фотографий, новые знакомства и обязательно заряд новыми силами! Куда поехать? Да куда угодно: на море, в горы, в тур по осмотру достопримечательностей других стран и городов. Кто-то предпочитает уехать за границу и понежиться на берегу тёплого моря, кому-то по душе активный отдых. По большому счёту не так важно, куда вы поедете, главное захватить с собой в путешествие хорошее настроение!
Путешествия многое нам открывают, о многом заставляют думать, мечтать. (Д. Лихачев)
Путешествие помогает открыть не только другие страны, но и самого себя.
А ещё мир прекрасен потому, что можно путешествовать. (Н. Пржевальский)
Путешествия украшают жизнь.
Путешествия потеряли бы половину своей прелести, если бы о них нельзя было бы рассказывать. (Н. Пржевальский)
Путешествия — это повод для хвастовства…)
Раз в год отправляйся туда, где ты ещё ни разу не был. (Далай Лама)
Так, глядите, и кругосветное путешествие совершите…)
Путешествие – это та вещь, купив которую вы станете только богаче.
Сколько бы не стоил тур, впечатления от него все равно будут дороже.
Двигаться, дышать, парить, плыть, получать то, что даришь, исследовать, путешествовать – это и значит ЖИТЬ. (Ганс Кристиан Андерсен) .
Только путешествуя по другим странам, можно почувствовать настоящий вкус жизни.
Чем больше я путешествую, тем больше понимаю, что страх разделяет людей, в то время как они могли бы быть друзьями. (Ширли Маклейн)
Поездки по миру дарят много новых знакомых, а иногда и друзей.
Никто не осознает удовольствие от путешествия, до тех пор, пока не вернётся домой и не положит голову на свою любимую подушку.
В путешествии хорошо, а дома лучше…)
Пункт назначения - это не место, а новый способ смотреть на вещи.
Места, которые вы посещаете, изменяют вас.
Мы путешествуем для романтики, мы путешествуем для архитектуры, и мы путешествуем, чтоб потеряться.
Путешествуя, мы теряемся во времени.
Путешествовать – это значит узнавать, что каждый ошибается насчёт своей страны.
Видя, как живут другие, понимаешь, что в твоей стране либо лучше, либо хуже, третьего не дано.
Путешествие лучше всего измерять в друзьях, а не в километрах.
Не важно, сколько вы прошли или проехали, важно, с кем вы это сделали.
Не тратьте деньги на одежду… Тратьте деньги на путешествия… Какая разница, сколько лет вашим кедам, если вы гуляете в них по Парижу.
Париж — это хорошо, а еще лучше он кажется, если гулять по нему все-таки в новых кеда, а не старых…)
Самое бюджетное путешествие - уехать в книгу. (Надея Ясминска)
А самое приятное — это уехать в теплые края с книгой!
Поезда – восхитительны; я обожаю их по-прежнему. Путешествовать на поезде означает видеть природу, людей, города и церкви, реки, – в сущности это путешествие по жизни. (Агата Кристи)
Путешествовать на поезде — это значит видеть мир.
С возрастом путешествовать в одиночку становится скучно. В молодости все совсем иначе. Пускай в одиночку, да как угодно, куда ни поедешь, путешествие приносит столько радости. (Харуки Мураками)
В молодости отправляться в путешествие в одиночку не страшно — все равно один на отдыхе не останешься.
Путешествие - это открытие, того что всё что ты ранее знал о других странах ошибочно.
Путешествие разрушает стереотипы.
Человека делают счастливым три вещи: любовь, интересная работа и возможность путешествовать. (И. Бунин)
Путешествие — это возможность отдохнуть, а значит, обрести счастье.
Путешествие как брак. Главное заблуждение – думать, что он у вас под контролем. (Джон Стейнбек)
Больше всего заблуждаешься, когда в путешествии стараешься контролировать финансы…)
Не думай о том, что будешь рассказывать, когда вернёшься. Время - это здесь и сейчас. Лови момент.
Возвращаясь с путешествия, рассказывают то, что запомнилось больше всего…
Тревога - плохой спутник для путешественника. (Луиза Мэй Олкотт)
Отправляясь в путешествие, с собой нужно брать только хорошее настроение.
По магнитикам на холодильнике можно выяснить, есть ли у человека друзья, которые ездили за границу.
А чего только друзья, я что, не могу ездить за границу?)
Путешественник видит то, что видит; турист – то, что он хочет увидеть. (Гилберт Кит Честерон)
Путешественник видит правду, а турист — то, что ему навязывают.
Турист, как только куда-нибудь приезжает, сразу начинает хотеть обратно. А путешественник… Он может и не вернуться… (Пол Боулз)
Путешественники ездят сами по себе, а туристам помогают туроператоры…)
Самое прекрасное, что может случиться с путешественником, так это наткнуться на то, к чему он не шел.
Получить от путешествия то, на что даже не рассчитывал, — это высшая награда для туриста.
Тот, кто хочет путешествовать успешно, должен путешествовать налегке.
Отправляясь в путешествие, нужно все проблемы и переживания нужно оставлять в дороге.
У хорошего путешественника нет точных планов и намерения попасть куда-то.
Наиболее удачными оказываются те путешествия, которые мало спланированы.
A journey of a thousand miles begins with a single step.
Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.
И этот шаг — шаг к компьютеру, чтобы купить тур)
To travel is to awaken.
Путешествовать — значит пробуждаться. (Лили Тай)
Путешествие возвращает к жизни.
To travel hopefully is a better thing than to arrive.
Лучше отправляться в путешествие, чем возвращаться с него.
Покидать места отдыха всегда грустно.
I always wonder why birds stay in the same place when they can fly anywhere on Earth. Then I ask myself the same question.
Я всегда удивляюсь, почему птицы остаются на месте, если они могут лететь куда угодно. И тогда я задаю этот же вопрос себе. (Харун Яхья)
У них тоже есть ощущение дома…
Travel while you’re young and able. Don’t worry about the money, just make it work. Experience is far more valuable than money will ever be.
Путешествуйте пока вы молоды и способны на это. Не беспокойтесь о деньгах, просто заставьте их работать.
Никогда не жалейте денег на путешествие.
A change is as good as a rest.
Лучший отдых – смена вида деятельности.
Хочешь отдохнуть — отправляйся в путешествие!
If traveling was free, you’d never see me again.
Если бы путешествия были бесплатны, вы бы никогда не увидели меня снова.
Будь у людей больше денег, они бы путешествовали каждый день)
Путешествие – это не обязательно дорогостоящий тур, это может быть бюджетная поездка по новым, не знакомым ранее местам, которая доставит вам не меньше удовольствия. Не отказывайте себе в возможности видеть мир и наслаждаться жизнью. Ведь даже поездка в соседний город может отвлечь вас от серых будней и подарить новых знакомых.
Я продолжаю публиковать рассказы иностранных туристов, побывавших в России. Рубрика, начатая в прошлое воскресенье, вам вроде бы понравилась. Один из читателей, Александр haydamak принимал в гостях школьного учителя из Швейцарии, по имени Саймон Жосс, а потом сам перевёл его заметки и разместил три поста в своём ЖЖ. Публикую часть впечатлений Саймона в переводе от Александра.
В 2011 году Саймон взял на год академический отпуск и отправился в путешествие по России, Монголии, Китаю, Вьетнаму и прочим странам Юго-Восточной Азии. Россия в этом списке была первой страной и самой неясной - хостелов мало, путеводители однобоки, стереотип на стереотипе.
Саймон обратился ко мне за помощью и я ему обеспечил встречу в соцлагере. Это был потрясный опыт, в том числе в том, чтобы взглянуть на Россию другими глазами, человека, который привык жить по иному и видит ее впервые. Плюс человек - мой добрый друг, и клюкву лить не станет - что на уме, то и на языке.
Итак, сперва досье - Саймон Жосс. 1982 года рождения, место рождения и жительства - город Берн, Швейцария. Род занятий: школьный учитель, начальные и средние классы. Хобби, увлечения: путешествия и металл-музыка. Является одним из авторитетнейших деятелей металл-движения Швейцарии, организатор крупнейшего в стране death metal/grindcore фестиваля. Личностные характеристики: характер нордический, твердый. Истинный ариец. Владеет немецким, английским и французским языками. Любопытен, открыт, общителен, любознателен и заразительно по детски добр.
В Бресте-Центральном была длинная остановка - рельсы в Белоруссии и России шире. Меняли колеса. Анатолий, мой попутчик, объяснил, что это оттого, что русские не хотели, чтобы немцы быстро могли продвинуться в Россию во время войны.
Здесь же ходили женщины и настойчиво предлагали много еды - Анатолий научил меня, как отказываться по русски - net ne nada.
В Москве меня встретил Алекс со своим другом на старинной русской машине. В машине не работал датчик бензина и стрелка прыгала от положения «бак пуст» в положение «бак полон» - но Алекс как-то всегда знал сколько там бензина, а также сказал, что русские часто ездят с неработающим спидометром. Но на таких странных машинах даже полиция ездит.
Автомобильное движение в России, сразу же видно, что отличается от нашего. Я бы не сел в России за руль.
Начинают движение очень резко, очень резко перестраиваются. Обгон справа тут обычное дело. Еще русские не знают, что сплошную линию разметки нельзя пересекать и пересекают даже двойную. Ездят очень быстро и не соблюдают дистанцию. Очень много аварий, я видел две-три в день! Очень много машин помятых после аварии так и продолжают ездить. Похоже что это никого не смущает, даже полицию.
Алекс живет в 25 минутах езды от вокзала, дома мы были немедленно приветствованы его кошкой. Алекс сказал. что она такая же сумасшедшая как и он сам. В России я ночевал в 10 местах, и ходил в гости - и везде жили кошки - мне кажется кошки есть в каждом русском доме. Причем везде они не могут покидать дом.
В районе живет 130 тысяч человек - столько же, сколько в во всей столице Швейцарии! А тут это просто район. Если находишься в России больше трех дней, то нужно зарегистрироваться в полиции. Я думал это можно сделать по интернету, но пришлось ехать самим и заполнять много бумаг. Когда я спросил, куда мне деть регистрацию, когда буду выезжать в Монголию, мне сказали, что она никому не нужна и я смогу ее выбросить. Непонятно - зачем ее делать, если она никому не нужна и никто ее не проверит? Зарегистрировались. Алекс сказал, что теперь КГБ знает где я.
Это так называемая "улица", где нет асфальта, несмотря на то, что здесь есть жилые дома.
Я привез в подарок раклетт, для приготовления сыра, но в России другой штекер. Пока я думал где взять адаптер - Алекс взял и просто сломал третий штекер - и все заработало!
В России очень много магазинов работает не закрываясь, круглые сутки. Это очень удобно!
Русские пьют очень много чая из больших кружек. И никто не пил при мне водки, до того, как я не попал в Сибирь. До Сибири я думал что это стереотип, и русские водки вообще не пьют.
Екатеринбург. Нас встречали Оля и Стас. Угощали тонкими, приготовленными домашним способом фаршированными макаронами - в одном утрамбованный внутрь картофель, в другой капуста. Названий улиц на английском нет, заблудился.
В Екатеринбурге есть дома из 1920-ых годов, в который квартиры производились без кухни и ванной. Во внутренних дворах имелись тогда столовые и бани. Они частично существуют и сегодня, так как это слишком дорого, дополнять квартиры ванной и кухней.
Попросили помочь наклеить плакат. Я сказал что не говорю по русски, но мне махнули рукой, что это ничего. Я не знаю что здесь написано.
Рыбаки ловили рыбу в совершенно страшной, грязной «реке». Я бы испугался есть оттуда рыбу.
Рыбак бил рыбу о землю и складывал в полиэтиленовый пакет. На мосту много замков - таким образом новобрачные скрепляют свой союз, ключ от замка выбрасывается в воду, чтобы никто не нашел. Непонятно, кто бы стал добровольно искать ключи в этой «реке»…
Когда ехали по Транссибу на каждом перроне продавали сэндвичи, плюшевые игрушки, украшения и даже люстры. Какого черта продавать люстры на перроне?! Неужели их тут кто-то покупает?
На одной из станций продавали рыбу. Как я понял здесь, в районе Barabinsk много озер.Я попробовал есть рыбу с ножом и вилкой, но у меня ничего не получилось. Мне показали, что едят эту рыбу без ножа и без вилки. Я должен был оттаскивать кожу с хвоста к голове. Мясо было очень соленое и вкусное. Имелось изрядное поле битвы с рыбой и мои руки пахли, вопреки неоднократной мойке, еще довольно долго.
Еще многие едят лапшу. Алекс говорил, что по русски она называется bomzharka
Часами я просто смотрю в окно. Бесконечно длинные леса, редко прерванные городами. Транссиб пунктуален, меня пугали опозданиями, но этого не было.
Новосибирск.
Это очень большой город и очень неуютный и грязный. Я шел вдоль реки и смотрел время от времени на рыбаков, как они закидывают удочки в коричневую жижу. Берег реки в центре города был свалкой мусора.
Оказывается это все называется "парк отдыха". Lol. Funny. На аттракционах был только единственный посетитель и все смотрели на него. Это довольно забавно.
Сюда приезжают свадьбы на лимузинах, и похоже действительно никого этот берег не смущает. В России много свадеб. Бракосочетания могут прямо-таки быть народным спортом русских. Часто женятся и разводятся.
В музее Новосибирска почему-то не дозволяется фотографировать. Ничего на английском и понять смысл экспонатов можно только отдаленно. В полуподвальном этаже была странная экспозиция сахара и банок для прохладительных напитков. Коллекция банок кока-колы у моей сестры больше, чем экспонатов во всем в этом музее.
Очень мало кто в России знает английский язык, даже на простом уровне. Немецкий язык знаком только по опыту общих знаний в Советском Союзе: "Руки высоко!", "Быстро, быстро!" и "Гитлер испорчен".
Улан-Удэ. Бурятия.
Селенгинск, основанный казаками в 1666-м году. Это самый маленький из российских городов, где я был. Вся центральная площадь была усыпана стеклом от разбитых водочных бутылок.
В стакане для зубной щетки меня ждала неожиданная находка.
На горе встретилась русская пара. Когда мужчина узнал, что я швейцарец, он предложил мне немедленно выпить водки. Он объяснял мне, что вместе с женой едет, но припрятал для себя бутылку, которую можно незаметно выпить. К счастью, он налил мне только полстакана, так как мне ещё предстояло спуститься вниз.
Очень многие чудесные места в России очень сильно замусорены. Почти весь мусор здесь - пустые бутылки из под водки.
Я никогда не видел саблезубую косулю и не знал, что такие существуют.
Настало время уезжать из России. Я ехал в Монголию, последней станцией были Наушки.
Россия - супер! Я обязательно сюда вернусь.
Русские иногда угрюмые, но очень гостеприимные и радушные.
Россия огромная, неоткрытая страна, где много чудес.
Do svidaniia Rossjia!
Полную версию трилогии "Швейцарец Саймон в России вы можете прочитать у автора перевода.
Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook
и ВКонтакте
Стереотипы давно живут у нас в подсознании, и расстаться с ними не так уж просто. Но мы все-таки попробуем.
сайт собрал самые популярные стереотипы, которые сразу приходят в голову при упоминании той или иной страны. Но оказалось, что они сильно устарели, а то и вовсе никогда не были правдой.
Испания
Коррида - главный и любимый спорт испанцев
Испанцам бы не понравилось такое мнение, потому что, во-первых, любимый спорт - это футбол, а коррида - это вообще не спорт . Она действительно имеет большое значение для страны, но как историческое наследие прошлого.
Ежегодные опросы показывают, что более 60 % испанцев отрицательно относятся к корриде и считают ее бессмысленной жестокостью. Но открыто выступать за запрет решается менее 40 %. Во многих районах страны коррида запрещена, в частности, в Каталонии она не проводится с 2011 года. А в тех районах, где коррида все еще разрешена, испанцы «голосуют ногами» - посещение резко снизилось, а власти сократили финансирование.
Великобритания
«Овсянка, сэр!» и five o’clock
Традиционный английский завтрак - это совсем не каша. На самом деле в него входят яичница, сосиски, фасоль, грибы, помидоры, а для тех, кто выдержал, - тосты с соленым маслом. Миф об овсянке тянется из XX века, когда шотландская овсянка поставлялась на экспорт в привлекательной упаковке.
Что касается чая, то пресловутый five o’clock уже давно не соблюдается . Он может быть накрыт для туристов в кафе или стать частью высокопоставленного приема. В обычной жизни англичане не перестали любить чай, но кофе любят не меньше. И если чай - это больше домашний напиток, то в кафе англичанин скорее закажет кофе.
Япония
Самое популярное блюдо - суши
То, что японцы практически не едят суши в виде привычных нам роллов, остальной мир уже усвоил. Комочек риса с рыбой - традиционный вид суши для японца, а любимый многими ролл «Калифорния» если и найдется во всей огромной стране, то только в заведениях для туристов. Хотя придумал его все же японец. В 1973 году Итиро Масита, шеф-повар ресторана Tokyo Kaikan в Лос-Анджелесе, решил популяризировать суши в Америке, и это ему удалось!
Но факт, что суши - это вообще редкий гость на столе среднестатистического японца, принять сложно. Самое популярное блюдо в Японии - лапша рамен . Такой суп большинство японцев предпочтут съесть даже на завтрак. Ведь утро надо начинать с сытной еды!
Нидерланды
Все голландцы любят дурманящие вещества, в стране официально разрешены наркотики
Голландцы думают с точностью до наоборот, особенно в Амстердаме, - все туристы приезжают сюда за травкой и доступными удовольствиями. Но только около 5,4 % жителей страны регулярно дурманят себя, что ниже среднего показателя по Европе - 6,8 %. А многие нидерландцы вообще считают ниже своего достоинства курить травку . Голландцы фанатично озабочены своим здоровьем, а держать себя в форме помогают наличие велосипедов и занятия бегом.
Не стоит верить в миф о «вседозволенности» - за хранение и распространение наркотиков здесь несут такое же серьезное наказание, как и в других странах. Власти четко разделили понятия «тяжелых» и «легких» наркотиков. Легкие наркотики продаются в специализированных точках, но продажа строго ограничена. Нелицензированная продажа марихуаны и гашиша или хранение наркотиков в крупных размерах также караются законом.
Швеция
Карлсон - самый известный сказочный персонаж
Карлсон - популярнейший сказочный персонаж за пределами Швеции, и многие туристы, приезжая в страну, надеются найти сувениры с ним на каждом шагу. Но не тут-то было. Шведы не любят Карлсона за скверный характер и считают, что он подает плохой пример детям. Зато в Швеции обожают Пеппи Длинныйчулок - веселую и добрую девочку. Всех героев Астрид Линдгрен можно увидеть в музее Юнибаккен .
В рунете до сих пор можно встретить ложную информацию, на которую попадаются туристы, - о том, что домик Карлсона находится на крыше бывшего дома писательницы. Его там нет и никогда не было, а фото домика сделано в одном из дворов Санкт-Петербурга.
Австралия
Столица страны - Сидней
Крупные города Австралии всех сбивают с толку, и с ходу назвать столицу страны сможет не каждый. Сидней и Мельбурн затмили Канберру, однако столицей является именно этот город.
Еще одно распространенное суждение об Австралии - там вечное лето и очень много опасных ядовитых существ. Но климат здесь на любой вкус - в Австралии 6 климатических поясов , а в определенных районах страны бывает ощутимо холодно - около 0 °C.
Ядовитые существа, конечно, живут в Австралии, но их опасность для человека преувеличена. От укуса паука никто не погибал с 1979 года, а самого опасного моллюска - географического конуса - еще нужно поискать.
Мексика
Бедная и опасная страна
Благодаря американским фильмам мы представляем Мексику довольно подозрительной и небогатой страной, где орудуют наркоторговцы.Относительно опасные регионы действительно существуют в Мексике, преимущественно на границе с США.
Большая же часть Мексики и ее курорты очень гостеприимны, а жители - добродушны. Что касается благосостояния страны, то ему завидуют многие американцы. В отдельных областях Мексики уровень жизни и социального обеспечения давно обогнал США . Поэтому возникла новая тенденция - некоторые американцы на пенсии стараются переехать в Мексику: пенсии здесь гораздо выше, а налоги при этом меньше.
Эстония
Эстонцы медлительны и медленно разговаривают
Ритм жизни в маленькой Эстонии действительно довольно размеренный, но это не значит, что эстонцы медлительны. Они просто никуда не несутся сломя голову в повседневной жизни. Что же касается темпа речи, то по лингвистическим меркам они те еще болтуны. Эстонцы говорят быстрее финнов и примерно в том же темпе , что и американцы, а ощущение замедленности речи возникает из-за частых сдвоенных гласных в эстонском языке. Они как бы делят слово на две части, а ухо фиксирует паузу в речи.
Франция
Французы - поклонники изысканных блюд и не едят фастфуд
Многие французы такие поджарые, потому что уделяют большое внимание трапезе и тому, что едят. В современном мире это в равной степени касается всех людей, следящих за здоровьем, независимо от страны. А вот «вирус фастфуда» во Францию уже проник . Если раньше государство не приветствовало и не финансировало открытие ресторанов быстрого питания, то теперь в законах наступило послабление. Статистика последних лет показывает, что выручка таких ресторанов в несколько раз превышает прибыль традиционных заведений.
Монголия
Сплошная степь и опасна для путешествий
Для многих людей Монголия - это какое-то белое пятно на карте: так мало о ней известно. И конечно, поездки по глухой степи чреваты неприятными приключениями. Большую часть страны действительно занимают степные просторы, а многие монголы до сих пор являются кочевниками. Однако большие города, особенно столица Улан-Батор, живут современной жизнью, которая не слишком разнится с остальным миром. Монголы пока не избалованы туристами, поэтому относятся к ним максимально доброжелательно. Экскурсии по степям часто сопровождают проводники, но и без них кочевники с удовольствием показывают свой быт , угощают и размещают гостей.
Канада
Всегда холодно
Как и Россия в представлении иностранцев, далекая Канада часто ассоциируется с ушанками и медведями.
Северная территория Канады действительно постоянно покрыта снегом, но 90 % жителей проживают на юге страны, на границе с США. И в этой части Канады все четыре времени года ярко выражены .Теплая весна и жаркое лето - прекрасной погодой канадцы могут насладиться в полной мере: в Торонто и Монреале, например, летняя температура достигает +30 °C.
Что же касается суровых зим, то например жители Ванкувера редко видят снег - зима здесь больше дождливая. За снегом добро пожаловать в Торонто и другие города, где зима посерьезней.